Элиэзер Бен-Иегуда, также известный как Исаак Перельман Элианов (1858-1922), лингвист и журналист из царской России. Уроженец Витебской области в Белорусии и врач по образованию в 80-х годах 19 века переехал в Палестину, где прожил до самой своей смерти. Именно он воссоздал иврит, древнееврейский язык, который не использовался 1500 лет.
До возрождения иврита, евреи говорили на идише, языке, очень похожем на эльзасский диалект немецкого языка. Иврит не был мертвым языком — его изучали священники, на нем вели литургию, но в повседневной жизни его никто не использовал. Первые письменные примеры иврита относятся к 12 веку до н.э. После нескольких веков существования, около 200 года до н.э., древнееврейский перестал быть языком повседневного общения. Это произошло по причине его вытеснения в разговорной речи другим языком древних евреев — арамейским. Первым носителем возрожденного языка впервые за тысячу лет стал сын учёного Итамар, его жена и он сам, а дальше пошло поехало. В результате на нем теперь говорят и думают 9 миллионов человек.
Технически говоря, иврит старше арабского. Но современный иврит — это "реконструкция", поэтому арабский старше…
