Девушка-филолог из Китая, изучающая русский язык, задаёт вполне логичный вопрос, почему у нас «ногти на ногах» и «ногти на руках» — одно слово, ведь «ногти»происходят от корня «ноги»? По уму, должно быть так: «ногти» и «ругти». Китайцы такие китайцы!
