На фото: американские Киса Воробьянинов и Остап Бендер. С удивлением узнал, что существует заокеанская версия гениального произведения Ильфа и Петрова "12 стульев". Комедия вышла на экраны в 1970 году, на год раньше аналогичной работы Леонида Гайдая в СССР. В отличие от отечественной картины, американская версия провалилась в прокате и больше к экранизациям классики Мел Брукс, родившийся в российской империи, не возвращался. На мой взгляд, американский фильм был обречён на неудачу, потому что советские реалии оказались совершенно непонятны зарубежному зрителю, да и актёры с трудом понимали, как им надо было играть, поэтому получилось не смешно.
На ютьюб выложен весь фильм целиком. Наслаждайтесь! После просмотра можно сравнить с советским конкурентом и получить заряд гордости за советский кинематограф.
