Сайт ochevidets.ru может содержать контент, запрещенный к просмотру лицам не достигшим 18 лет.
Наверх
Закрыть
Личный кабинет:
Логин:
Пароль:

Войти через

Войти через ВКонтакте   

Войти через Facebook
 запомнить
регистрация забыли пароль?
   

К 9 мая


Воспоминания рядового Вермахта Вальтера Варда (Walter Warda), который попал в советский плен в 1945 году и вернулся домой в 1950 году:


"Меня призвали 20 апреля 1943, в день рождения Гитлера. Я совсем не хотел воевать. Моё обучение продолжалось 8 месяцев. Я был радистом и телеграфистом в Майссене на реке Эльба. Я таскал тяжелое оборудование на спине. Потом нас отправили поездом в Россию. Он был забит солдатами из нашего подразделения. Мы направлялись на Восточный фронт. Не было ни одного человека, кто хотел бы туда. Это было как наказание".

Плен:"Я был, по-моему, в 23 разных лагерях.

Первым лагерем, в который я попал, был Зеленодольск на Волге. Сначала нас было 3500 ребят, а через полгода осталось всего 500. Русские ничего для нас не сделали.

Они позволили нам умирать намеренно.

В одном лагере на Волге мы лежали на двухъярусных кроватях. Я спал на нижней кровати с восемью парнями. Мы были похожи на сардины в банке. Утром, когда русские вошли в казармы, они подсчитали, сколько там было людей и сколько погибло. Мы держали мертвеца перед собой и вели себя так, как будто он был жив, чтобы получить его пищу".

Возвращение: "Когда я сошел с поезда на вокзале Bahnhof, я сразу же увидел их. Они подошли и обняли меня. Мама плакала. Она была счастлива, но много лет назад она всегда смеялась и была в хорошем настроении. Это была уже не моя мать. Когда русские вошли в Познань, они насиловали немецких женщин, и я думаю, что моя мать была одной из них.

Домой мы поехали на троллейбусе. Мы ехали около 10 км. Люди смотрели на меня и спрашивали: "Кто этот грязный бродяга?"

У меня дома мой брат Уильям играл на аккордеоне на кухне. Он служил в пехоте под Ленинградом и был тяжело ранен, когда лежал у пулемета и рядом взорвалась граната. Четыре с половиной года он был военнопленным в России.

В течение нескольких недель возвращения в Германию я просыпался от собственного крика".

На снимке Вальтеру 90 лет. Фотография 2016 года.

просмотров: 1543 / автор: / 26.04.2021 / Добавить в избранное
+4.51   9 комментариев | Добавить комментарий

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
В источнике совершенно другая статья
Forumski / 26.04.2021 14:29 /
+3.22   
Не правда, та самая. Я перевёл только один фрагмент.
rexton / 26.04.2021 14:31 /
 0   
Чё их жалеть. Рассказывайте лучше как они мирных людей сжигали деревнями. Ни)(уя не жалко, ещё и продукты на уродов тратили.
AlexandrLTD / 26.04.2021 15:56 /
+45.28   
С - Справедливость. Око за око.
Trend / 26.04.2021 16:33 /
 0   
или зимой в мороз из домов выкидывали.... или с деревень в лагерь всех собирали не кормили и костр не давали разводить дабы наступление перебросило силы на освобождение лагеря с мирными которых заразили тифом или детей как доноров крови использовали дальше можно бесконечно продолжать
tomilovsergey / 26.04.2021 17:01 /
+9.35   
И, ведь все наверно думали (даже те, кто были "против"), что и им (кто, как бы "против"), что-нибудь отломится на восточных землях.
П.С. те, кто реально были против, те при первой же возможности, переходили на сторону СССР. Прям с первых же дней войны.
Bor / 26.04.2021 17:21 /
+14.19   
А чего он хотел. Крендельков сахарных?!
natar5.0 / 26.04.2021 18:07 /
+8.62   
Их ни кто не звал к нам,так что в итоге,они получили то чего заслужили!
mlechkoff / 26.04.2021 21:46 /
+13.83   
был тяжело ранен,когда лежал у пулемёта......ЛЕЖАЛ....и ничего не делал????
prostoplotnik / 26.04.2021 22:59 /
+9.35