Жил-был рыбак, который занимался ловлей крабов на продажу. Он уходил рано, расставлял силки и возвращался в конце дня с корзинами, полными добычи.
Как-то раз один человек заметил, что у него всегда была крышка на одной из корзин, а у другой крышки не было. Он был так любопытен, что не удержался и спросил:
- Сеньор, я вижу вас каждую неделю с этими корзинами, полными крабов, одна с крышкой, а другая просто открыта. Зачем это, если и там, и там крабы? Те, что в корзине без крышки, не убегают?
Рыбак ответил:
- Я разделяю крабов на две группы: еврейских и латиноамериканских. Корзину с «еврейскими» я должен не только накрыть крышкой, но и завязать, иначе они убегут. Если бы вы только видели, как один краб помогает другому: если я отвлекусь на минуту, то потеряю их всех.
Любопытный прохожий не унимался:
-А как насчет латиноамериканских крабов, разве они тоже не убегают?
Рыбак ответил:
-Ах, я даже не беспокоюсь о них. Как только один из них добирается до верха корзины, другие быстро тянут его к себе, обратно на дно. Они потом отправляются в кастрюлю все вместе!
Очень похоже на нас, русских.