Два парапланериста сталкиваются во время полета у озера Эгебелет недалеко от Новалез, Савойя. К счастью, мужчина и женщина умудряются приземлиться в лесу, не получив серьезных травм.
