Британские ученые расшифровали текст, написанный на глиняной табличке 1750 года до н.э. Его обнаружили в шумерском городе Ур.

Письмо написал некто по имени Нанни, а адресатом являлся другой некто Эа-Насир. Отправитель интересуется тем, действительно ли его поставщик меди относится к нему с таким уровнем презрения, что счел нормальным прислать металл столь низкого качества, несмотря на то, что денежная сумма была более чем достойной. Далее Нанни пишет, что хотел бы получить все свои средства обратно, ибо не считает возможным использовать то, что было ему прислано.

Размеры письма 11,6 х 5 сантиметров.

Для справки: Ур — один из древнейших шумерских городов-государств Месопотамии, существовал с 6-го тысячелетия до IV века до н. э. на территории нынешнего Ирака.