«ТЕГЕРАН-43»: КАПРИЗЫ ДЕЛОНА И ДИЕТА КОСТОЛЕВСКОГО (22 фото, видео)
Фильм «Тегеран-43» вышел на советские экраны в 1981 году и произвел настоящий фурор. Мало того что это была совместная картина, снятая СССР, Францией, Швейцарией и Испанией, так еще в ней сыграла мировая звезда – Ален Делон!
Ален Делон
Как советским режиссерам удалось заманить в фильм французского актера?
Режиссер Владимир Наумов
За что Делон сердился на Наумова?
Композитор Жорж Гарваренц
И кто вдохновил композитора Жоржа Гарваренца на написание песни «Вечная любовь»?
Смотрите программу «Тайны нашего кино» с Иваном Усачевым в пятницу, 7 февраля, в 17:50 на канале ТВЦ.
Автор программы Иван Усачев
Напомним сюжет фильма. В 1943 году на конференции руководителей стран антигитлеровской коалиции планируется покушение на Сталина, Рузвельта и Черчилля.
Советскому разведчику Андрею Бородину поручено сорвать планы фашисткой Германии. Случайной свидетельницей происходящего оказывается французская переводчица Мари.
Французская переводчица Мари и советский разведчик Андрей Бородин
Разведчика Бородина сыграл Игорь Костолевский.
Игорь Костолевский в роли разведчика Бородина
На момент съемок в этой картине Костолевский уже был известным актером, успев сняться в таких лентах как «Звезда пленительного счастья», «И это все о нем», «Безымянная звезда».
Кадры из выше перечисленных картин
Но именно «Тегеран-43» принес Костолевскому международную популярность. Хотя в фильм Игорь Матвеевич попал без всяких проб, съемки стали для него настоящим испытанием – ему приходилось делать самому некоторые трюки, рисковать. Но как только он, наконец, вжился в образ, съемки неожиданно приостановились.
А когда актер снова появился на съемочной площадке, режиссер Владимир Наумов пришел в ужас: Костолевский набрал лишних шесть килограммов, которые ну никак не вязались с образом мужественного разведчика. Пришлось худеть, причем срочно!
Владимир Наумов с женой Наталией Белохвостиковой
Супруге режиссера Наумова, Наталии Белохвостиковой, тоже пришлось непросто: она сыграла переводчицу Мари, и ей нужно было выучить сложные слова на персидском. А как гримировали актрису, чтобы состарить на целых тридцать лет? И чем приходилось жертвовать Белохвостиковой и Костолевскому ради ролей в фильме?
«Тегеран-43» снимали в СССР, Испании, Швейцарии и Франции, а сам Тегеран построили на «Мосфильме», потому как в Иране в это время шла война.
Армен Джигарханян
В картине помимо известных советских актеров Армена Джигарханяна, Альберта Филозова, Всеволода Санаева и других играли и звезды мировой величины – Клод Жад и Курд Юргенс.
Альберт Филозов в роли нациста Шернера
Всеволод Санаев в роли хозяина кабачка
Клод Жад в роли Франсуаз
Курд Юргенс в роли адвоката Легрэна
А снимая в Париже, режиссеры Александр Алов и Владимир Наумов задумали пригласить еще и Алена Делона. Сказано – сделано. Актеру затея понравилась, и он предложил встретиться. Но когда услышал, что ему предлагают сыграть лишь в эпизоде, был весьма недоволен.
Владимир Наумов: – Он нас встретил очень хорошо. «Ну, где роль?». Я говорю – вот. Он то на меня, то на это смотрит. Думает, я сумасшедший действительно. А потом: «Значит так, завтра в восемь утра на французском языке двадцать страниц хорошей роли. Если вы это сделаете, я соглашаюсь». За одну ночь авторы вписали в сценарий нового героя – французского инспектора Фоша, и Ален Делон дал согласие на съемки.
Ален Делон в роли французского инспектора Фоша
Надо сказать, вел он себя как настоящий профессионал и только единственный раз позволил себе покапризничать на съемочной площадке. Случилось это на Елисейских полях. От актера требовалось лишь выйти из офиса и сесть в машину. Но француз неожиданно отказался.
Наталия Белохвостикова: – Он сказал: «Знаете, я очень популярный, меня снимать на Елисейских очень тяжело, поменяйте место съемки». А Курд Юргенс говорит: «Давайте поменяем его на Бельмондо лучше!»
Эти слова обидели французскую звезду. На следующий день Делон специально пришел на съемочную площадку пораньше и собрал вокруг себя толпу поклонников, которая не давала спокойно работать. Но эту сцену все-таки сняли.
Шеф-редактор программы Юлия Микитенко.
Каким образом? И за что Ален рассердился на Наумова? «Фамилия Алена Делона на афишах, несомненно, привлекла в кинотеатры зрителей во всем мире, – говорит шеф-редактор программы Юлия Микитенко. – Только в Советском Союзе было продано 100 миллионов билетов! Режиссер Владимир Наумов рассказал нашей программе, что мечтает снять продолжение фильма, в котором сыграли бы те же актеры. В основе сюжета – снова противостояние военных разведок, операции против террористов и большая любовь. Однако, обстановка на Ближнем Востоке пока мешает режиссеру осуществить свой замысел».